This mapping tool shows how borrowing for college affects the nation, cities, and even neighborhoods, giving a new perspective on the way in which student debt relates to economic inequality.